full screen
Home > Fiction > Fiction: special features > Fiction in translation > Maudits mots lus
Maudits mots lus

Maudits mots lus


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


About the Book

Pourquoi les mots que l'on lit pourraient-ils être maudits ? Il n'est pourtant pas ici question de sorcellerie, de damnation ou de cryptologie, mais d'illettrisme. Les treize nouvelles de ce recueil - tour à tour drôles, sombres ou émouvantes - vous feront vivre des aventures fantastiques dans lesquelles les protagonistes sont tous confrontés à la même difficulté lire. Malgré leur éducation, ces hommes et femmes d'hier, de demain, d'ailleurs - mais aussi d'aujourd'hui - rencontrent des difficultés à compter, lire ou écrire: déchiffrer les informations de la vie quotidienne est un combat de tous les instants. Loin d'être un phénomène marginal, l'illettrisme touche 2,5 millions de personnes en France; le pourcentage rapporté à la population est sensiblement le même en Belgique, en Suisse et au Québec. C'est la raison pour laquelle le collectif d'auteurs Métamphore a décidé de se mobiliser et d'offrir son soutien à l'association CLE, qui oeuvre au quotidien aux côtés des apprenants, afin que les mots lus ne soient plus jamais maudits. Tous les droits d'auteur et d'édition de cette anthologie seront reversés à l'association CLE.
About the Author: La vocation première du collectif Métamphore est de populariser les littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantasy et fantastique) et de publier des recueils porteurs de sens et d'engagement. Les membres du collectif partagent le plaisir de la lecture et le désir d'être lus. Il leur tenait donc à coeur d'aider celles et ceux pour qui écrire est tout sauf un loisir et lire loin d'être un plaisir. Mais qu'est-ce donc que ce mot, Métamphore ? Il s'agissait de jouer sur l'analogie avec la métaphore, cette figure de style littéraire qui introduit du concret dans un contexte abstrait, précisément par analogie. Le nom du collectif résulte également de l'association du préfixe grec Méta - qui exprime tout à la fois la réflexion, le changement, la succession et le fait d'aller au-delà - et du mot amphore - qui évoque, dans l'esprit du collectif, le monde de l'imaginaire, ses trésors engloutis et ses civilisations disparues... Les membres du collectif (par ordre alphabétique): Alexiane Thill Alicia Alvarez Andréa Deslacs Anne Ledieu Camille Salomon Cynthia Rouzic Fabienne Boerlen Léa Carroué Leslie Guyon Lydie Wallon Morgane Stankiewiez (membre d'honneur) Philippe Aurèle Leroux Sarah DS Fortier Sienna Pratt Les auteurs de l'ouvrage (par ordre alphabétique): Agnès Brown Andréa Guy Aude Royer Clémentine M. Charles Eddy Garrigo Erika Fioravanti Fabienne Boerlen Gaëlle Magnier Philippe Aurèle Leroux Tania Gava Thierry Fauquembergue Sienna Pratt Xavier Lhomme


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9782322255221
  • Publisher: Books on Demand
  • Publisher Imprint: Books on Demand
  • Height: 210 mm
  • No of Pages: 230
  • Spine Width: 12 mm
  • Width: 148 mm
  • ISBN-10: 232225522X
  • Publisher Date: 30 Nov 2020
  • Binding: Paperback
  • Language: French
  • Returnable: N
  • Weight: 331 gr


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Maudits mots lus
Books on Demand -
Maudits mots lus
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Maudits mots lus

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Booksbay (the "CRR Service").


    By submitting any content to Booksbay, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Booksbay (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Booksbay a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Booksbay may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Booksbay's sole discretion. Booksbay reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Booksbay's website that Booksbay deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Booksbay does not guarantee that you will have any recourse through Booksbay to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Booksbay reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Booksbay, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Booksbay, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!