English summary: German criminal law distinguishes between various forms of participation in the perpetration of an offence. Whereas the individual forms of the perpetration of an offence have been standardized in section 25 of the German Penal Code, the participation has been regulated in section 26 (instigation) and section 27 (aiding and abetting a crime). Thomas Rotsch begins with the insight that up to now there has not been a convincing definition of these forms of participation. In order to transcend the classic system of single offenders, he makes the first attempt to create a basis for a normative-functional theory of criminal offences which does not require any terminological or subject-related differentiation. German description: Das deutsche Strafrecht unterscheidet - wie viele auslandische Rechtsordnungen auch - verschiedene Beteiligungsformen. Wahrend einerseits in 25 StGB die einzelnen Formen von Taterschaft normiert sind, ist andererseits die Teilnahme in 26 StGB (Anstiftung) und 27 StGB (Beihilfe) geregelt. Thomas Rotschs Untersuchung nimmt ihren Ausgangspunkt bei der Erkenntnis, dass eine uberzeugende Abgrenzung dieser Beteiligungsformen bis heute nicht gelungen ist. Der Autor zeigt, dass das vermeintlich differenzierende System des deutschen Strafrechts in vielen Bereichen langst vom Einheitstatergedanken durchdrungen ist. In einem historischen und rechtsvergleichenden Abriss legt er dar, dass auch dieses monistische Modell individueller Verantwortlichkeitsbeschreibung nicht zu halten ist. Der Autor unternimmt daher erstmals den Versuch, die Grundlage fur eine normativ-funktionale Straftatlehre zu schaffen, die auf jegliche - terminologische wie sachliche - Differenzierung verzichtet. In diesem zweistufigen normativen System strafunrechtsrelevanter Zustandigkeit folgt der normativen Verknupfung von Erfolg und Handlung auf einer zweiten Wertungsstufe die Prufung der Frage, ob der dem Tater zurechenbare Eintritt des tatbestandsmassigen Erfolges auch zu einer Beeintrachtigung des durch die Norm geschutzten Rechtsgutes gefuhrt hat. Damit findet eine Zuschreibung strafrechtlicher Verantwortlichkeit allein uber die Unterscheidung in unmittelbare und mittelbare Rechtsgutsbeeintrachtigungen statt.
About the Author: Thomas Rotsch, Geboren 1964; Studium der Rechtswissenschaft in Frankfurt a.M., Heidelberg und Kiel; 1998 Promotion; 2005 Habilitation; Professor fur Straf- und Strafprozessrecht, Wirtschaftsstrafrecht und Volkerstafrecht an der Universitat Augsburg; Begrunder, Mitherausgeber und Schriftleiter der ZIS und ZJS.