full screen
Cuentos Japoneses Tradicionales

Cuentos Japoneses Tradicionales


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


About the Book

Hay muchas historias en Japón desde la antigüedad y las he escuchado en libros y relatos desde que era un niño, muchas de estas historias pueden ser la base del anime actual y representar el carácter y cultura del pueblo japonés.

He relatado las historias más populares que todos los japoneses conocen, mi sugerencia para la lectura de este libro es recomendada para personas que estén estudiando el idioma japonés o que estén interesadas en Japón.

Además de los relatos, el libro contiene las explicaciones y traducciones de los cuentos ampliando su origen y la conexión con la cultura japonesa, estas explicaciones son generales pero muy profundas, así que recomiendo también pruebe con su propia interpretación.

Los cuentos japoneses tienen palabras y expresiones que no se utilizan normalmente en las conversaciones, con el libro puedes experimentar expresiones que son diferentes de los libros de enseñanza japonesa.

El texto original en japonés es de nivel JLPT N4, por lo que los interesados pueden estudiarlo.

Índice
Introducción
桃太郎/Momo Taro
・Historia de Momotaro 桃太郎
・¿Qué es Oni 鬼?
・¿Qué es 鬼ヶ島 Onigashima?
・¿Qué es 黍団子 Kibidango?
・Texto original en japonés
猿蟹合戦/Saru Kani Gassen
・Historia de Saru Kani Gassen 猿蟹合戦
・¿Qué es Onigiri おにぎり?
・¿Qué es un mortero japonés?
・Texto original en japonés
鶴の恩返し/Tsuru no Ongaeshi
・Historia de Tsuru no Ongaeshi 鶴の恩返し
・Arquitectura japonesa
・Las grullas y las tortugas dan buena suerte
・Animal de la mala suerte
・Texto original en japonés
浦島太郎/Urashima Taro
・¿Qué es 浦島太郎 Urashima Taro?
・¿Qué es 竜宮城 Ryugujou?
・¿Qué es 玉手箱 Tamatebako?
・Texto original en japonés
花咲爺さん/Hanasaka Jiisan
・¿Qué es 桜 Sakura?
・¿Qué es un perro japonés?
・Primera persona en japonés
・Texto original en japonés
笠地蔵/Kasa Jizou
・¿Qué es 地蔵 Jizo?
・宗教 Shukyou (Religión japonesa)
・Clima japonés
・正月 Shougatsu (Año nuevo)
・¿En qué lugar de Japón se puede ver la nieve?
・Texto original en japonés
竹取物語/Taketori Monogatari
・Hay un nombre de era en Japón
・平安時代 Heianjidai (El periodo Heian)
・¿Qué es 和歌 Waka?
・城 Shiro (Castillos japoneses)
・La montaña más alta de Japón
・Historia de 竹取物語 / Taketori Monogatari
かちかち山/Kachi Kachi Yama
・Perro mapache y zorro
・¿Dónde está かちかち山 Kachi Kachi Yama(el monte Kachi Kachi)?
・Texto original en japonés
金太郎/Kintaro
・¿Quién es 金太郎 Kintaro?
・Características de los nombres japoneses
・¿Qué es 足柄山 Ashigarayama(el monte Ashigara)?
・¿Qué es 相撲 Sumo?
・Texto original en japonés
・Los paréntesis japoneses
こぶとり爺さん/Kobutorijiisan
・¿Qué es こぶとり爺さん Kobutorijiisan?
・Sake 酒
・日本酒 / Nihonshu
・Texto original en japonés
わらしべ長者 / Warashibechouja
・¿Qué es わらしべ長者 Warashibechouja?
・¿Qué es 観音 Kannon?
・Texto original en japonés
ろくろっ首/Rokurokkubi
・¿Qué es ろくろっ首 Rokurokkubi?
・Famoso 妖怪 Yokai japonés
・Posadas tradicionales japonesas
・¿Qué es 温泉 Onsen?
十二支の始まり/ Junishi no Hajimari
・¿Qué es 十二支 Juunishi (el zodiaco chino)?
・年賀状 Nengajou (carta de año nuevo)
・年越し蕎麦 Toshikoshi Soba
舌切り雀/Shitakiri Suzume
・La posada de 舌切り雀 Shitakiri Suzume
・Texto original en japonés
BABEROU
Otros libros de BABEROU


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9798880414048
  • Publisher: Amazon Digital Services LLC - Kdp
  • Binding: Paperback
  • Language: Spanish
  • Returnable: N
  • Sub Title: Relato Original En Japonés
  • Width: 127 mm
  • ISBN-10: 8880414046
  • Publisher Date: 21 Feb 2024
  • Height: 203 mm
  • No of Pages: 166
  • Spine Width: 9 mm
  • Weight: 222 gr


Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Cuentos Japoneses Tradicionales
Amazon Digital Services LLC - Kdp -
Cuentos Japoneses Tradicionales
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Cuentos Japoneses Tradicionales

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Booksbay (the "CRR Service").


    By submitting any content to Booksbay, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Booksbay (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Booksbay a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Booksbay may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Booksbay's sole discretion. Booksbay reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Booksbay's website that Booksbay deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Booksbay does not guarantee that you will have any recourse through Booksbay to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Booksbay reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Booksbay, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Booksbay, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!