full screen
Home > Literature & literary studies > Poetry > Poetry anthologies (various poets) > Campo Abierto
Campo Abierto

Campo Abierto


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


About the Book

Roberto Mascaró, a través de su obra, construye su propio puente entre dos culturas y nos brinda la ocasión de vivenciarlo con él. Es así como compartimos sus asombros, sus nevadas, sus campos, sus calles de Montevideo. Las geografías de su vida se entrecruzan dejando los intensos rastros que podemos seguir, página a página, en este grupo de poemas escogidos para el presente libro.

Dicha selección ha sido realizada sin seguir el criterio cronológico que por lo general constituye el hilo unitivo de los textos que conforman un volumen de este tipo, sino siguiendo la intuición poética de quienes, al hacerla, nos hemos identificado con el ritmo interior de estos asombros, que fuimos encontrando en los diferentes títulos del autor. De allí que su lectura refleje, como un espejo, la emoción personal que ellos han suscitado en nosotros y de allí también nuestra confianza en que su tensión espiritual y lo justo de su forma despertarán otros ecos en sus futuros lectores.

Es el fundamento humano de esta extensa obra lo que podemos vislumbrar en las páginas de esta selección que ofrecemos hoy a los lectores de habla hispana para quienes Roberto Mascaró representa una tensa voz en nuestra lengua madre, a la vez que un puente inestimable hacia la poesía de Suecia.
Alexis Romero / Alfredo Herrera
Caracas, 2004
About the Author: Roberto Mascaró es poeta y traductor, nacido en Montevideo, Uruguay, el 12 de diciembre de 1948 al mediodía. Sagitariano. Ante todo manya, carbonero, es decir hincha del glorioso Club Atlético Peñarol. Llega a Suecia -donde reside con interrupciones desde 1978- como refugiado político de la dictadura militar que asoló a su país (1973-1985) con desapariciones, torturas y otros crímenes de lesa humanidad. Recibe el Premio de la Ciudad de Estocolmo en 1886; el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Medellín, en 2002; el Premio del Fondo de Escritores de Suecia, en 2004. Estudios de Literatura y Estética en las universidades de Estocolmo, Uppsala y Lund. Actual organizador del anual Encuentro de Poesía -Poesimöte Malmö - desde 1998. Autor de los libros, en base a los cuales se hace esta antología, estacionario (1983); Chatarra/Campos (1984); Asombros de la Nieve (1984); Chatarra/ Campos (1984); Mar, escobas (1987); Cruz del Sur (1987); Gueto (1991); Campo Abierto (1998); Campo de Fuego (2000); Montevideo cruel- tangos (2003); Un río de pájaros (2004); Viendo caer la lluvia de una ventana azul (antología, Alcaldía de Tegucigalpa, 2011); Nómade Apátrida (Catapulta, Bogotá, 2012) Ha traducido del sueco al español la obra completa del Premio Nobel de Literatura 2011 Tomas Tranströmer, obras de Göran Sonnevi, August Strindberg, Edith Södergran y Öyvind Fahlström, entre otros. Su poesía ha sido traducida al sueco.


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9780692206706
  • Publisher: Editorial del Gabo
  • Publisher Imprint: Editorial del Gabo
  • Height: 203 mm
  • No of Pages: 82
  • Series Title: Spanish
  • Weight: 145 gr
  • ISBN-10: 0692206701
  • Publisher Date: 21 May 2014
  • Binding: Paperback
  • Language: Spanish
  • Returnable: N
  • Spine Width: 4 mm
  • Width: 133 mm


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Campo Abierto
Editorial del Gabo -
Campo Abierto
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Campo Abierto

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Booksbay (the "CRR Service").


    By submitting any content to Booksbay, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Booksbay (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Booksbay a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Booksbay may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Booksbay's sole discretion. Booksbay reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Booksbay's website that Booksbay deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Booksbay does not guarantee that you will have any recourse through Booksbay to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Booksbay reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Booksbay, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Booksbay, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!