full screen
Home > Literature & literary studies > Poetry > Poetry anthologies (various poets) > Avvistamenti, pensieri e sentimenti
Avvistamenti, pensieri e sentimenti

Avvistamenti, pensieri e sentimenti


     0     
5
4
3
2
1



Out of Stock


Notify me when this book is in stock
About the Book

Translation into Italian. The fifty poems collected in Gillian Bickley's Over The Years have been selected by Verner Bickley from her five previously published collections, four of which received publication grants from Hong Kong Arts Development Council. //La Dottoressa Gillian Bickley (nata Workman) è nata e cresciuta nel Regno Unito. Ha tenuto posizioni accademiche a tempo pieno di insegnamento di Lingua e Letteratura Inglese presso l'Università di Lagos (Nigeria), l'Università di Hong Kong, l'Università di Auckland (Nuova Zelanda) e la Hong Kong Baptist University. Dal 1970 vive e lavora a Hong Kong ad eccezione di tre anni passati a vivere ed a insegnare in Nuova Zelanda. Lei e suo marito, il Dottor Verner Bickley, MBE, sono co-fondatori della divisione editoriale di Proverse Hong Kong (Proversepublishing.com) e di due premi internazionali annuali per opere letterarie inedite (il Premio Proverse per narrativa inedita, saggistica o poesia (formato libro) e il Premio di Poesia Proverse (poesie singole). È specializzata nella scrittura di biografie, di storia educativa e sociale del XIX secolo a Hong Kong e di poesia. Come curatrice, ha redatto autobiografie, biografie, collezioni di racconti, romanzi e novelle, poesie, collezioni di poesie di singolo autore e antologie di poesie, e opere accademiche portandole alla pubblicazione.La Dottoressa Gillian Bickley è la biografa del fondatore del Dipartimento dell' Istruzione del Governo di Hong Kong, il Dottor Frederick Stewart, e del primo vescovo di Victoria, il Dottor George Smith.Le sue raccolte di poesie sono: Per la cronaca (2003), Trasloco (2005), Avvistamenti (2007), la Cina Suite (2009) e Percezioni (2012). Le prime due di queste collezioni sono state tradotte e pubblicate in cinese. Singole poesie sono state tradotte in diverse lingue. Nel 2016, una collezione bilingue inglese/rumena di poesie scelte da lei è stata lanciata in Romania, al 20 ° Festival Internazionale, "Curtea de Arges: Notti di Poesia". Allo stesso festival, nella sua 18a edizione, nel 2014 le e' stato conferito dalla giuria del festival "Il gran premio per le Arti Oriente-Occidente".Le piace condividere la sua esperienza e le sue storie con gli altri e aiutare aspiranti scrittori a sviluppare il loro lavoro.Avvistamenti, pensieri e sentimenti contiene poesie scelte raccolte dalle sue precedenti cinque collezioni. Tutti tranne due ('Per la cronaca' e 'Gentilezza') sono già stati tradotti e pubblicati in Rumeno. //"Sensitive, serious, sincere and sometimes a little sad." - Dumitru M. Ion ( Romania)Member of the Arts and Sciences Academy in R. Macedonia, etc., 2014"Driven by curiosity as a poet but also by responsibility as the president of "The International Festival Curtea de Argeş Poetry Nights" in Romania (There have been twenty editions, attended in total by over fifteen hundred guests from about a hundred countries), I read and translate the lyrics of hundreds of poets.That's how I discovered the exceptional poet Gillian Bickley from Hong Kong.What firstly drew my attention was the savant level of her poetry; the science of balancing the rational with the sentiment.Each of her poems is sometimes a small novel, an essay or at other times a lyrical sublimate. Her poems are remembrances: from the past (an ancient past, a medieval past, and so on), from her own past or a possible reader's past.The way of shaping her poetry especially fascinates the professional reader. Because, of course, a professional poet (as Gillian Bickley is) will always need a professional reader." -Dumitru M. Ion ( Romania), Member of the Arts and Sciences Academy in R. Macedonia, etc., 2016. //


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9789888228829
  • Publisher: Proverse Hong Kong
  • Publisher Imprint: Proverse Hong Kong
  • Height: 216 mm
  • No of Pages: 72
  • Spine Width: 4 mm
  • Weight: 145 gr
  • ISBN-10: 988822882X
  • Publisher Date: 27 May 2020
  • Binding: Paperback
  • Language: Italian
  • Returnable: N
  • Sub Title: Collezione di poesie scelte 1972-2015
  • Width: 140 mm


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Avvistamenti, pensieri e sentimenti
Proverse Hong Kong -
Avvistamenti, pensieri e sentimenti
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Avvistamenti, pensieri e sentimenti

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Booksbay (the "CRR Service").


    By submitting any content to Booksbay, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Booksbay (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Booksbay a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Booksbay may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Booksbay's sole discretion. Booksbay reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Booksbay's website that Booksbay deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Booksbay does not guarantee that you will have any recourse through Booksbay to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Booksbay reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Booksbay, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Booksbay, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!